UPDATE - Apparently some more astute people have known about this since day one. Obviously, I am not one of those people!
Check out what reader Roconer saw when he popped Heroes of Ruin into his 3DS.
I had no idea that there was a 'limit' to the amount of StreetPass titles you could use on your 3DS. Has anyone else come across this message?