Coming from Shin'en's Twitter...
Nano Assault Neo Update now available. Fixes online ranking flags, GamePad disconnection issues. Go get those highscores!
I personally never had any disconnect issues with the GamePad, but I'm glad to know the error was fixed. Head online and get that update right now!