Dear Reader:
Level-5 CEO talks Yo-Kai Watch/Pokemon comparison, gives subtle hint at sequel localization
A portion of a GamesBeat interview with Level-5 CEO Akihiro Hino...
GamesBeat: You pointed out a difference there — they’re not animals or pets or Pokémon, and yet people continue to compare the game to Pokémon. Is that a fair comparison? Where else do they differ?
Hino: We don’t really mind the comparison with Pokémon, but there are lots of differences. Yo-Kai Watch doesn’t take place in a fantasy world. The setting is like a real town in Japan, something closer to the user’s own life. It’s very relatable for kids. It’s something they can connect to their own life. We did localize it well, though, to make sure that kind of element carries through to the American version.
Another key point is that this isn’t just for kids, though. It’s for the whole family. We have elements that appeal to mothers and fathers as well, not just their kids. The franchise contains humor that can appeal to both kids and adults.
GamesBeat: Finally, it took around two years for Yo-Kai Watch to come from Japan to the West. Will it take just as long to get Yo-Kai Watch 2 overseas?
Hino: It shouldn’t take that long. [Laughs]