It seems like we might be getting a hint at the voice acting for Xenoblade Chronicles 2, so far as the stateside localization goes. Voice actor/director Wendee Lee has been sharing news on Facebook about Xenoblade Chronicles 2. She just re-shares info posts on the game, and doesn't say anything specific. She does the same on Twitter, where she retweets posts about the game.
People are taking her social media posts as a hint at her involvement in the localized version of the game. Whether she's voicing a character or handling the directing remains to be seen. We'll keep you posted.