The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3DS to be a 'faithful reproduction'

“I think it really depends on what that game looked like first time round. Take, for example, Super Mario Bros on the NES. If you were to bring that straight out again today I think a lot of people would scratch their heads. However, with the New Super Mario Bros: You can tweak it, you can update it, you can sharpen it and you can change the character models, the environment. But the core mechanic of that 2D side-scrolling game play remains the same. So with some games, like Ocarina, you’ll see a much more ‘faithful’ reproduction but I think with some other games you need to tweak them and bring them into the modern era, so to speak, so it depends on the title.” - Rob Saunders, Head of Communications for Nintendo UK

All I need is that gyroscopic camera option as well as the improved menu functionality and I’m set! I really wish this one was coming out at launch. It’s been quite awhile since I’ve tackled the game.

Link