Well, it looks like Famitsu may have blown the cover off of Capcom’s secret title. I won’t mark this as confirmed until I see proof for myself. This story should be updated later with proof via magazine pics/scans. All we can say is that Resident Evil: Dark Side Chronicles sounds like a sequel to Umbrella Chronicles.
According to some posters, the index page image below confirms the game. バイオハザード/ダークサイドクロニクルズ = Biohazard / DAKUSAIDOKURONIKURUZU