Two things. One, literally nobody ever has to double-dip. Nobody even has to buy a game in the first place. Games are as pure an example of voluntary consumption as there is. Two, you haven't wasted 12 euros. If you buy ASG again, those are the euros you'd be wasting.