View Single Comment
"Based on what we were told during the stream he's a programmer, not a professional interpreter."
I dunno what they said earlier in the stream, but that was Ben Judd, former head of Capcom's localization department and one of the producers on MN9 and Bloodstained. He is basically Inafune and Iga's agent and spokesperson. He accompanies them to events and they have him do pretty much all their translating.
(The better than nothing thing was indeed his own commentary rather than Inafune's.)
"Igarashi and Inafune seem like they need publishers."
Bloodstained has a publisher, tho.