It's because she said Toad from Mario Kart and not from Mario, isn't it? / sarcasm.
Oh god, another person over the age of 30 saying "that's epic". It's trying so hard to be hip and cool that it hurts. It hurts how fake that is.