Bandai Namco has revealed that Pac-Man Vs. will be included in Namco Museum for Switch. Pac-Man Vs. was created by Shigeru Miyamoto, developed by Nintendo, and originally released for GameCube in 2003. It involved gameplay using both the TV and a GBA. Later on, it was remade for release on DS.
Also worth noting, this information came from the latest issue of Famitsu, which in turn, confirms the game for launch in Japan.