Dear Reader:

You are viewing a story from GN 1.0 / 2.0. Time may not have been kind to formatting, integrity of links, images, information, etc.

Iwata Asks feature points to MotionPlus being integrated into Wiimote sleeve

by rawmeatcowboy
18 May 2009
GN 1.0 / 2.0

Will we or won’t we be able to remove our MotionPlus accessory from the Wiimote sleeve? I’m talking about removing it without the use of scissors or a knife. Well, if the latest Iwata Asks feature gives us any indication, it seems like the MotionPlus is going to be imprisoned. The following is a machine translation of the Iwata Asks feature.

wmp_fix.jpg

Yes. そこで考えたのが So the idea that
Wiiモーションプラスの本体部分と、 Wii Motion Plus and body,
ロングジャケットを一体化することでした。 Was to integrate a long jacket.

岩田 Iwata
つまり、Wiiモーションプラスとロングジャケットを別々に出すのではなく・・・。 So, Wii by the Motion Plus and a long jacket and not the issue.

高本 Takamoto
最初から一体化しています。 Are integrated from the start.
だから、ロングジャケットを着た状態の商品を So, the product of state wearing a long jacket
Wiiモーションプラスと呼ぶようにしました。 Was to be called Wii Motion plus.

Link