Well here's an interesting find. Profesor Layton and the Curious Village seems like it's going to get an HD port to the Switch. This information comes from the G4F-Localization, which looks to handle various localization jobs for projects. The listing specifically mentions translation into Italian, German, and Spanish.
This goes along with previous hints of Layton’s Mystery Journey: Katrielle and The Millionaires’ Conspiracy DX getting localized as well. Once again, this site makes mention of localization plans for the title, which would mark the second time we've seen indication of the Switch version leaving Japan.