Looks like there was some extra content snuck into the Switch version of Firewatch. As long as you don't mind spoilers, hit the jump and check out this little nod to Nintendo's legacy!
Thanks to Atebit for the heads up!